理解谎言背后的善意，学习生活当中的自处

#别告诉她#TheFarewell

片名「别告诉她」让我联想起林俊杰的《我还想她》

其歌词中「笑着难过」和「说真心谎话」等类似字眼

像极了电影里全家人向奶奶隐瞒病情时的互动

也相近於女主角比莉告诉奶奶她穿得暖、过得好

还有奶奶刻意不在众人面前咳嗽的种种故作无恙

一个是集体帮个人分担；一个是个人不愿让集体承担

一个是集体主义；一个是个人主义

全都有在电影里的东方人角色身上表现出来

不过就是单纯的同情心展现

怎是受到东方或西方文化的影响而决定的呢

再者，从旁人的角度看，也就是站在比莉的视角

想帮别人分担又不想让别人分担的双标行为

还有「我是为你好」的自私心态

所制造出的善意谎言对当事人来说确实有失人权

不过站在观众视角，看着每个做法的理由和目的

其实都充满着善和爱的出发点

每个人对於每件事都有不同的想法和决定

因价值观差异自然就有意见分歧的冲突点

不同的处理方式没有百分之百的对或错

更没有一定的我们东方或你们西方

但至少有个共通点为皆出自於爱

在否定和自己想法不同的意见前

不妨先试着理解原因和心路历程

也许能够因此了解一个人和他的所爱之事

⠀生活不光是你去做什么，更是你如何去做

很多人想北漂、想移居国外

多半是听到了大城市、大国家的迷思

为了有好的成就、好的环境、好的生活而离开家乡

就业机会较多、公共设施较便民的大城市

的确在成就和环境两个方面是胜过乡村的

然而生活方面却不是人人都过得比原本更满意

导致开始有一部分人认为外国的月亮并没有比较圆

这和第一段的议题同样都是价值观差异所引起的

每个人都有自己喜欢的生活方式

不见得都适合生活在大城市里

此外，电影里奶奶的一句话我觉得做了很好的补充

「生活不光是你去做什么，更是你如何去做」

移民的想法并不单只是「我想到国外生活」

还要进一步思考「我想在国外过如何不一样的生活」

若在大城市生活后得到的感觉只有庸庸碌碌

也难怪会在回家乡后心生不想离开的念头

⠀尊重不同的文化和价值观

隐瞒病情与否没有对错

城市与乡村的生活没有优劣

真的都是端看每个人的性格与生活习惯

同样地，东西方文化没有好坏

尽管这部在东方文化的呈现上是采以西方人的观点

或许偏向了逗趣和一点喜剧氛围

可是在现实中人们不也跟比莉一样的心情看待异己

面对文化或价值观差异，只要没有贬低意思

基本上都是先产生新奇的反应

再经过理解、尊重和自觉以后，发展出自己的想法

兼容也好，中庸也罢，都是促进交流的好现象