这是一个跟珍珠奶茶一样甜的故事。五岁的女孩第一次喝到珍珠奶茶，是在南方之境。那里一面靠山，一面向海，浪花拍打沙滩的声音规律起伏着，女孩尤其感到前所未有的平静。五岁女孩怎么就这么早追求生命里的平静？你会这样问我。女孩有着互相爱着彼此的父母，但却各自被情绪障碍所苦。她看着父母亲吻，但也看着父母争执。然后又抱着对方痛哭，她一开始很害怕，后来觉得疑惑。直到有一天她问起了妈妈：「为什么你们会这样？妈咪你快乐吗？」「我很难解释这种行为模式，但我只能说我跟爸爸的内心都像海浪起伏，但却彼此拍打不到对方的沙滩。」「那为什么还要在一起？」「我们懂得对方。而且是生命中不可缺少的注定。」女孩不懂。五岁的那年，她与母亲回到了家乡。听了浪花的潮起潮落，看着母亲若有所思的模样。「妈妈你在想什么？」「想爸爸。」妈咪说完后吞了一今天应该要吃的抗忧郁的药，然后牵着女孩的手来到了这间小酒馆。主厨是tw人，但店长却是一名义大利人。女孩从两人的互动就猜出来，这应该是伴侣关系。女孩不以为意，对着义大利店长微笑。店长会说英文，於是妈咪与店长攀谈了起来，女孩竖起耳朵听着他们的对话，大意是说，主厨当年就是在法国做了一杯珍珠奶茶给他后，他们就相爱了。己经颠簸，店长为爱相随，来到了主厨的故乡，於是他继续做他拿手的料理，店长则是招呼每位用餐的客人，但前提是，你得会说英文。「辛苦吗？来tw定居？」妈咪问。「辛苦，我到现在还是一句中文都不会说。」他腼腆地笑着。「但我的先生已经可以说一口流利的义大利文。」女孩心里想着，爸爸也是说了一口很流利的中文呢。只要跟妈咪说话，爸爸总是撇开自己的母语不说。「我也是，我先生当初也是用肉汁奶酪薯条（Poutine）把我留在那里的。」妈咪笑了。好像多苦的日子，都不会忘记那个滋味。女孩咬着高脚杯内的珍珠，细细品嚐着，属於那个小酒馆里的爱情味道。