迪士尼的第16部动画长片电影《睡美人》在1959年1月29日於美国上映，而延续至今，相信大部分的人对於《睡美人》的故事也略知一二，简单说就是讲述因为被巫婆施咒而陷入昏睡的公主，需要藉由「真爱之吻」才能醒过来的故事。但在这部电影上映前，《睡美人》就有众多版本，而且故事差异颇大，就让我们来看看5种不同版本的《睡美人》吧! (以下图片皆以迪士尼动画电影版本为主) 

❶中世纪小说《佩塞福雷传奇》

※被女神诅咒，而非坏王后。

王子「特洛伊勒斯(Troylus)」与「泽兰丁娜(Zellandine)」两人相爱，但泽兰丁娜曾被女神「忒弥斯(Themis)」诅咒-会在某一天沉睡，而后诅咒应验。王子找到了沉睡的泽兰丁娜，并与之交合。后来泽兰丁娜怀孕，生下的婴儿吸出了她手指中的亚麻，泽兰丁娜苏醒了，并透过手上的戒指得知了孩子的父亲是王子，最后泽兰丁娜嫁给了王子。

❷1636年「巴西尔」版本

※预言、陌生人、双胞胎

1636年，《睡美人》的故事收录在一位名为「乔姆巴蒂斯塔·巴西尔」的义大利人所编纂的书-《五日谈》中的故事《太阳、月亮和塔利娅》。在这个版本的情节中，颠覆大多数人对《睡美人》的认知。睡美人名为「塔利娅」，且不是因为诅咒，而是因为「预言」而沉睡，在睡美人沉睡的期间，她被「陌生人」强行占有，九个月后醒来，直接成为了一对双胞胎-太阳与月亮的母亲。

❸1697年「夏尔·佩罗」版本

※有毒的亚麻、已婚的国王

法国人「夏尔·佩罗」於1697年发表的《故事集》中包含了8个小故事，《睡美人》也在其中，此版本并对1636年版本的《睡美人》故事做延续及扩充。此版本的睡美人仅被称为「公主」，是因为「有毒的亚麻」陷入沉睡(后来的故事版本是「被纺锤刺伤」而陷入沉睡)。前半段的故事与巴西尔版本差不多，但「陌生人」变成了「国王」，而且这国王已婚，只是到森林打猎，为了找自己心爱的猎鹰，找着找着看到公主在屋内，发现她沉睡无法动弹，就又迳自将公主强行占有。但国王并没有要负责，而是直接回去了城堡。

在公主生下两个孩子后，其中一个孩子在吸吮她的手指时，将公主手指中的有毒亚麻给吸出，因此公主醒了。而国王因为太过想念公主，故事中段有回去森林与公主见面，并告诉公主自己做了什么事。故事最后就是本来想将公主烧死的王后，反被国王下令烧死，并且因为宫中厨师的好心，放过了公主的两个孩子，没照王后的吩咐将孩子们作成佳肴。最后王后死了，国王娶了公主，并与两个孩子一同幸福的生活。

❹《格林童话》版本

※100年后、婆媳关系

《格林童话》最终版本的《睡美人》与迪士尼上映的电影版本更为相近，「已婚的国王」在这个版本已是「王子」，但在睡美人沉睡时，国王与王后因为太伤心，所以整座城堡的人都沉睡了，而城堡外也长满了带刺的玫瑰，许多想冲进城堡解救公主的王子都进不来。直到100年后，才有这么一位优秀的王子进来了城堡，并且因为公主太美丽而吻了她，而后公主醒了，城堡中的人们也跟着醒来。之后公主跟王子结婚，并一起回去王子的国家生活，但王子的继母是个女巫，想迫害王子及他的妻小，在经过一番折腾后，最后王子找到了妻小，并且命人处死继母，从此王子一家人过着幸福快乐的生活。

❺迪士尼《睡美人》

第5个版本就是大家所熟知的迪士尼动画电影《睡美人》，在诅咒成真后，公主一直在林中沉睡，就这样年复一年。有一天，一个年轻的王子路过，看到了美丽的公主，并将公主吻醒。而后城堡中的所有人都苏醒过来，继续做着原先没做完的事情。从此，王子与公主过着幸福的生活。

佩罗的版本中，睡美人的女儿名为「奥萝儿(Aurore)」，在法语中是「晨曦」之意。之后「柴可夫斯基」在自己的芭蕾舞剧《睡美人》中，把公主称作「奥萝儿(Aurora)」，是英语的名字，而迪士尼的《睡美人》也沿用了这个名字。

巴西尔与夏尔·佩罗的版本比较贴近人类社会现实的一面，特别是关於「性侵」的议题探讨，藉由知名的故事来带出。而巴西尔版本的王后与塔利娅的对峙，就像正宫与小三的对峙(虽然塔利娅是被国王强迫，不是自愿)，而且国王就像极了渣男。《格林童话》版本则演到了婆媳关系-公主与王子的继母。综观下来，迪士尼的版本将内容改善、美化了许多，也成为了更适合小小朋友观看的动画!但是，比起王子的吻，保护好自己才是最重要的!

?【更多文章】?【更多占卜】